söndag 8 januari 2012

Trettondagen - haplologi eller inte?

Inom lingvistiken finns det fantastiska begreppet haplologi, ett ord som i sig inte är en haplologi. En haplologi är när man har två identiska stavelser eller ljudkombinationer efter varandra och tar bort den ena för att förenkla. Den kände författaren August Stringdberg uttalas ofta "Austrindberg" och en tiondedel heter ju tiondel. Rent logiskt borde alltså haplologi heta haplogi, men det gör det inte. Lite småkul, om man är nördig.

Den här helgen har vi ju "firat" trettondagen i Sverige. (För, handen på hjärtat, vem av er har egentligen firat att de tre vise männen hittade jesusbarnet i en krubba? Myrra-partyn? Guldgåvor till era närmaste? Nä, trodde väl det.) Det är den trettonDE dagen efter jul. Men alla säger trettondagen. Här är det två ganska lika stavelser som dras ihop till en, DE och DA blir DA. Är det en effekt av trettondelen? En riktig haplologi kan det ju inte vara. Vad säger ni?

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar